Koppintás - Gloria Gaynor és Pussycat dolls
2013.12.01. 17:20
"Az I Will Survive Gloria Gaynor amerikai énekesnő száma, amely 1978 októberében jelent meg. A dal szövege - melyet Freddie Perren és Dino Fekaris írt - egy olyan ember egyes szám első személyű elbeszélése, aki egy szakítást követően, amely erősen megviseli, összeszedi magát…
Szerző: Rolph
Szólj hozzá!
Címkék: énekes fesztivál angol koppintás copy YouTube részlet felhasználás
'Kimegyek a szigetre' fordítás - Prosectura
2013.11.25. 10:27
Gondolkodtam, hogy mely számokat lenne érdemes angolra vagy más nyelvekre fordítani.A szempontok, ami alapján néztem, hogy ne legyen gyors, érthető legyen. Nem baj az se, ha elhúzza a szavakat. Gondoltam még eleinte a Piramis - Ha volna két életemre, szép dallama van, de a szövege…